حوار باللغة الإنجليزية: مقابلة عمل

Interviewer:** Good morning, please have a seat.

**المحاوِر:** صباح الخير، تفضل بالجلوس.

**Candidate:** Good morning, thank you.

**المُرشّح:** صباح النور، شكراً لك.

**Interviewer:** Can you tell me a little about yourself?

**المحاوِر:** هل يمكنك أن تخبرني قليلاً عن نفسك؟

**Candidate:** Sure. My name is Ahmed. I recently graduated with a degree in computer science, and I’m very passionate about web development.

**المُرشّح:** بالتأكيد. اسمي أحمد. تخرجت مؤخرًا بشهادة في علوم الحاسوب، وأنا شغوف جداً بتطوير الويب.

**Interviewer:** That’s great. Why do you want to work for our company?

**المحاوِر:** هذا رائع. لماذا تريد العمل في شركتنا؟

**Candidate:** I admire your company’s projects and values. I believe I can learn a lot here and also contribute with my skills.

**المُرشّح:** أنا أُعجب بمشاريع وقيم شركتكم. وأعتقد أنني سأتعلم الكثير هنا، كما يمكنني أن أُساهم بمهاراتي.

**Interviewer:** What are your strengths and weaknesses?

**المحاوِر:** ما هي نقاط قوتك وضعفك؟

**Candidate:** My strength is that I’m a fast learner and a team player. As for my weakness, I sometimes focus too much on details, but I’m working on improving that.

**المُرشّح:** نقطتي القوّة أنني أتعلم بسرعة وأعمل جيداً ضمن فريق. أما نقطة الضعف فهي أنني أركّز أحياناً بشكل كبير على التفاصيل، لكنني أعمل على تحسين ذلك.

**Interviewer:** Do you have any experience in this field?

**المحاوِر:** هل لديك أي خبرة في هذا المجال؟

**Candidate:** Yes, I completed an internship last summer at a tech company where I worked on front-end development.

**المُرشّح:** نعم، أنهيت تدريباً صيفياً العام الماضي في شركة تقنية، حيث عملت على تطوير الواجهة الأمامية.

**Interviewer:** Excellent. Do you have any questions for me?

**المحاوِر:** ممتاز. هل لديك أي أسئلة لي؟

**Candidate:** Yes, what does a typical day look like in this position?

**المُرشّح:** نعم، كيف يبدو اليوم العادي في هذا المنصب؟

**Interviewer:** It involves a mix of meetings, coding, and testing. We also encourage collaboration between departments.

**المحاوِر:** يتضمن مزيجاً من الاجتماعات، والبرمجة، والاختبارات. كما نشجع على التعاون بين الأقسام.

**Candidate:** That sounds great. Thank you for your time.

**المُرشّح:** يبدو ذلك رائعاً. شكراً لوقتك.